Make a confusing and rustic political process even more confusing? Iowa has an app for that — and it’s having some growing pains.

And — speaking from a state which snooty coasters regularly confuse with Iowa — what better symbol for the clash of old-fashioned retail politics with the electronic age than that quintessential Iowa couple, the “American Gothic” farmer and daughter (modeled by artist Grant Wood’s sister and their family dentist)?